Was it a magazine photo?

Everyone knows how it is, when you postpone something endlessly, thinking that you still have enough time to do it. One day I realized that I had a lot of strangers' photos but none of my own sister. We set up a date just a month before my flight to Canada. I did this photo shoot not knowing that she will send it to a magazine as an illustration to an article about communication problems between owners and horses. She is a well known polish horse behaviorist and she wrote a how-to properly "talk" to horses.